《看台體育》的里克-布切撰文稱，勒邦占士的回歸和球迷的高期望值，會給初來NBA的克利夫蘭騎士新帥大衛-布拉特帶來巨大壓力。在歐洲取得過成功的他，能否適應NBA，能否處理好和大牌球星的關係，都有疑問。
布拉特初來NBA的第一項任務，就是將NBA最大牌、最有影響力的球星占士，和一些從未涉足過季後賽的球星們捏合成整體，迅速奪冠以滿足飢渴的球迷和老闆的需求。
當年效力於希臘聯賽的奧林匹亞科斯時，查特斯入選過該聯賽的全明星，布拉特正是全明星賽的主帥。「他是個很好的人，為他打球很棒，」柴德里斯說，「他很擅長臨場應變。儘管我只是通過全明星賽瞭解他，但我也聽說過，為了勝利他會做任何事兒，而他也絕非一位‘要麼聽我的，要麼滾蛋’的教練。」
但儘管如此，布拉特仍需要進行調整。他的確在許多國家取得過成功，但在那裡他從不需要操心球員和教練間的關係。
化馬 (Jordan Farmar)承認：「區別是有的，在歐洲不存在超級巨星，沒有高比也沒有勒布朗。」柴德里斯也表示：「在海外，教練是最受尊敬也最有話語權的。沒人能凌駕於球隊之上。相比NBA主帥，歐洲球隊主帥通常有更多權威和掌控權……布拉特經歷過足夠多的國家的聯賽環境，但他從未完全喪失對球隊的掌控權。」
但在克利夫蘭布拉特可能無法擁有這種權威。占士在未和騎士總經理和主帥溝通過的情況下，就做出了重返騎士的決定。也有多名教練表示，占士並非總是最聽話的學生，尤其是在他當年效力騎士時。有消息源透露，布朗教練曾有一次在全隊長途飛行後安排訓練，結果占士警告說，布朗將是唯一出現在訓練場的人。
即使是未曾打過季後賽的艾榮和路夫，也比現年55歲的布拉特曾執教過的歐陸球星們擁有更大的影響力。柴德里斯就說：「布拉特要進行的最大調整，就是從The Coach轉變為勒布朗身邊的教練。」
此外，布拉特還要應付更緊張的賽季和更艱辛的旅程，要掌控更龐大的教練組，並承擔有關球隊財政方面的一部分責任，包括和季票持有者及贊助商們對話等。而在這些方面，即使歐洲規模最大的球會對他提出的要求，都無法和NBA規模最小的球隊相比。
如果騎士無法獲勝，布拉特定會成為替罪羊。他自己也意識到了這一點。他的妻子和4個孩子如今仍居住於以色列，布拉特並未在克利夫蘭完全紮下根來。
布拉特取得過成功，但均是在海外聯賽，在當地球隊的架構下，和大多數外籍球員共同取得的，但並非所有事兒均可照搬複制。
留言列表
