國訓中心發出的一紙公文，逼得難以兩全的莊智淵向合庫隊提出辭呈，也掀開台灣體壇一個「不能說的秘密」。
台灣的桌球與羽球選手，為了有固定收入，都會加入企業球隊，但多數奧運培訓選手是留在國訓中心訓練，繼續支領企業隊的薪水，除了在國內比賽時會代表母隊出賽之外，大多時間是是受到國訓中心管制；有的選手則是選擇到實力水準較高的大陸打比賽，進行「以賽代訓」。
目前分類：中國大陸桌球聯賽 (2)
- Aug 11 Tue 2015 17:48
國訓中心發出的一紙公文，逼得難以兩全的莊智淵向合庫隊提出辭呈
- Aug 11 Tue 2015 17:47
台灣桌球好手莊智淵參加中國大陸桌球聯賽，遭母公司合庫反對
台灣桌球好手莊智淵參加中國大陸桌球聯賽，遭母公司合庫反對。莊智淵今天表示，出外從未用個人身分參賽，今後合庫選手失去中國大陸這個磨練戰場，非選手之福。
合庫金控昨天發表聲明表示，合庫桌球隊調訓國家運動訓練中心隊員莊智淵代表中國大陸天津隊參賽中國超級聯賽，合庫金表態反對。莊智淵今天請辭合庫隊員。合庫金控董事長廖燦昌說，莊智淵可以代表合庫隊、可以代表中華民國隊，但怎麼可以代表天津隊。
