洛杉磯天使與亞特蘭大勇士今天完成一筆牽涉達4名球員的交易,其中最受矚目的,是勇士將年輕有為的游擊手西門斯(Andrelton Simmons)送走,換來同為游擊手的艾巴(Erick Aybar)。
為獲得西門斯,天使除艾巴之外,還送出極具潛力的投手紐康柏(Sean Newcomb)、艾利斯(Chris Ellis)以及250萬美元。另外還從勇士獲得小聯盟捕手布里西諾(Jose Briceno),兩隊各取所需。
26歲的西門斯防守功力相當出色,多少彌補了平庸的進攻,他曾在2013、2014連續獲得金手套獎,昨天還剛被選為威爾森年度防守球員。西門斯的合約將在2020年才到期,但艾巴明年即可能成為自由球員。
「能獲得一名極具影響力並符合球隊追求冠軍標準的游擊手,我們都感到很興奮。」天使總管艾普勒(Billy Eppler)透過聲明表示,「西門斯為球隊未來幾年添加了保險,有了他的天賦、競爭力,對球隊相當重要。」
勇士剛結束吞下97敗的球季,總管卡波雷拉(John Coppolella)在季後首筆交易就將陣中最受歡迎的球員送走。他表示,「我們需要更多不同的天份,3名從交易獲得的球員,都將在明年球季對球隊作出貢獻。」
艾巴自從2008年起就一直擔任天使先發游擊手,且過去10年他都是天使的關鍵球員。他自2006年起至今,共打了1220場例行賽,打擊率打2成76,去年曾入選美聯全明星隊。
arrow
arrow
    全站熱搜

    crossfinity0214 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()