克利夫蘭騎士隊大前鋒奇雲-路夫在《球員論壇》上更新了一篇日誌，名為《我是如何度過這個夏天的》，而這也被認為是他寫給老東家明尼蘇達木狼隊球迷的一封公開信。以下是這篇日誌的節選：
你們知道誰度過了一個瘋狂的夏天嗎？安德魯-維金斯。我在過去幾個月中觀察的所有籃球運動員里，維金斯讓我感到最驚訝。我能想像出他的感受。從成為NBA狀元秀的興奮和激動，到未來去向的不確定性，他泰然處之，令我印象深刻。
我知道每一次聽到電話鈴聲響起時那種心跳加速的感覺，我知道一天內和你的經紀人頻繁溝通的場景，我也知道從 Twitter 上的「消息源」看到你的未來去向的感覺。
我也身處其中，這令人精疲力盡。
事情特別艱難，因為在交易完成前的一個月裡，維金斯和我都陷入了NBA的「煉獄」。這(交易)會不會發生？當一切都懸在空中的時候，我感覺自己無法以一種合適的方式向明尼蘇達道別。而當交易最終達成之後，所有事情都發生得太快。
所以，我在這裏想花一些時間感謝明尼蘇達球迷在這美好的六年里(對我的支持)。我依然記得在2008年選秀大會上被選中的時候，我正坐在麥迪遜廣場花園里，心裡想著如果我能去什麼地方的話，那將會是木狼隊，並和我童年時代的偶像之一奇雲-麥克海爾一起合作。在明尼蘇達，有很多人幫助塑造我的籃球風格，並讓我變成今天這樣的球員。(老實說，感謝你們大夥兒沒有燒我的球衣。)
在明尼蘇達的這段日子，我成長了許多，無論是個性上還是職業上。我會首先告訴你們，我不能每次都把事情處理得很完美。當你只有20歲出頭的時候，應對輸波後的失望情緒並不容易。有時候我在更衣室里並不好相處，當沒有模板以及在NBA贏波的藍圖時，你很難成為一名領袖。
但我不會尋找藉口。上賽季，我打出了個人的最佳數據，可是我們依然沒進季後賽。有些批評很難令人接受，我聽說有一種東西叫做「空洞的數據」。(我會努力記得下一次和鄧肯卡位爭搶籃板的重要性。)
最終，我得到了一個向前看的機會，並抓住了它。我的決定源於渴望獲得勝利。當我回想起自己小時候穿著肖恩-坎普的球衣並對著一個8英呎高的籃筐投籃時，我從來沒有想過打出「三雙」或者簽下一份頂薪合同。我只是夢想著能夠捧起一座總冠軍獎盃。為了到達那個位置，我知道我需要向前看。
上週，我和騎士隊一起前往巴西打一場季前賽。這是訓練營開始以來騎士全體隊友第一次在沒有攝像機的情況下聚在一起。當我走在飛機的通道上時，看著身邊的總冠軍球員──馬利安、占士鐘斯、邁克-米拿、希活 (Brendan Haywood)，勒邦占士。
勒布朗傳達了一個明確的信息，我們都會看頭條，我們都知道自己在進攻端的能力，特別是在快攻中。但我們同樣清楚在防守端缺少一個真正的籃筐保護者。他的信息非常明確：無論生死，我們都是一個整體。
當我在今夏被交易之後，我一直都聽到(外界)說我們將會遇到的挑戰是：勒布朗、凱里和我之間該如何分配球。記者們也不停地問我的感受：你是二當家嗎？你是三當家嗎？你的數據會變成什麼樣子？
我想對他們說：我不在乎。我沒有打過一場季後賽。我之所以來克利夫蘭是因為我想贏波。如果這能幫助我贏得一個NBA總冠軍，我會拿起一把掃帚來掃地。
留言列表
