近日在菲律賓參加推廣球鞋活動的杜蘭特 (Kevin Durant)，接受了SLAM雜誌的專訪。期間他表示自己以前並非情緒化的人，但近期會因小事而流淚，他想讓大家看到真實的自己。
問：你在今年當選了MVP，你如何確信在馬里蘭州的兒時記憶仍會產生影響？
答：我會一直銘記自己從哪兒來，知道一路走來多麼不容易。有時我坐在家裡環顧四周，會感到非常、非常慶幸……我希望所有人都能體會這一點，尤其是和我來自同一個街區的孩子們。聽到我的名字，他們會說，‘KD曾走過這些街道，他做到的我也能做到。’我希望能激勵他們，想告訴孩子們，我可能不會一直和他們在一起，不會一直和他們交流，不會一直看著他們，但我來自你們的街區，你們所經歷的我也經歷過，我們走在同樣的街道上，在同一座場館打球。如果我能做到，他們也能。
問：這正好引出我的第二個問題。為何對你來說，分享個人經歷是很重要的呢？
答：會分享這些經歷的人很多，我只是其中一個。你會真的想瞭解我，知道我有哪些缺點，犯過那些錯誤碼？沒問題，我會展示給你看的，毫無隱瞞。在我成長過程中，我也想全面瞭解那些球員們……如果有誰想瞭解我，我會言無不盡。這也是為何我會帶你們去我成長的地方，給你們看一切。這就是我的方式，我只想做一個真實的人。
問：你的MVP演講，即使菲律賓的球迷們都感動得熱淚盈眶。我們都是成年人了，但在看現場直播時也很感動。為什麼會有這種效果？
答：在我成長過程中，我從不情緒化，沒哭過……到了一定年齡，表達感情對我來說變得很睏難。我記得當我的教父、恩師、阿姨、家人分別去世時，我都沒有很情緒化。我猜如今是這些積累的情緒都釋放出來了吧。如今我會為一些小事兒動容。比如獲得MVP，比如贏下那場和速龍的雙加時比賽，比如看到羅素(-韋斯布克)復出並表現出色，這都會讓你感動……如果你看到我哭泣，別介意，我想讓人們看到真實的自己。
問：那麼，當你回看MVP演講的錄像，會不會問自己，「我為什麼這樣做？為何我會哭成這樣？」
答：當我回看的時候又哭了一次。(笑)有些評論員認為我有些過了，但他們不瞭解，也沒有那樣的經歷，他們不瞭解當時我內心激情湧動。當你經歷過那樣的時刻，僅想對所有事和所有人表示下感謝，一切就自然流露出來了。我事先並沒有謀劃過，其實我還想著別哭，結果眼淚還是奪眶而出。但我認為這挺好，我喜歡這樣。
留言列表
